Нужен переводчик..

Нужен переводчик с русского на немецкий чей родной немецкий язык.. Расплачусь половиной авторских прав на немецкий вариант и в литературном рассказе возьму в соавторы.

Нужно перевести эссе http://www.proza.ru/2016/10/27/136

и в образовательных целях мини монографию http://bible-exodus.eu.pn/articles/numbers/bible_numbers_brief_2013.html

работа не для Гугл-переводчика

Во-первых, к образованию эта тема никакого отношения не имеет. — Это самое настоящее предложение работы, так что тему я, с Вашего позволения, перенесу. Во-вторых, что касается предлагаемого Вами вознаграждения, это абсолютный no-go. Но да можете предложить, конечно же, — имеете право.

Саш, за это денег не платят, а с автора просят, чтобы за его счёт книжечку издать.
Я публиковался в бумажных журналах и о гонораре с их стороны даже речи не было.
Да он мне и не нужен был, ибо для меня сочинительство не работа, а весёлый интересный отдых, поэтому и Муза меня настоящая посещает.
Кстати, у меня боевой рассказ на эту тему имеется!
http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=1783

Всё правильно Дед разжевал. У меня вот у приятеля недавно книжка вышла. Немалым тиражом, надо сказать. Он художник, писатель, член союза писателей, но смог издать только подарив авторские права издательству. Кроме оплаты поездок на встречи с читателями, он получил круглый ноль денег. Зато стал известным, появились поклонники. Но он действительно хорошую книжку написал, я сам редактировал. А у Вас, vasnas, извините меня, чушь несусветная. — Кому нужны Ваши авторские права?

опять конкретики нет! ну если наука Аам сложна, то это при чем? http://www.proza.ru/2016/10/27/136

vasnas, я уже не говорю о том, что деже хорошие автобиографические рассказы могут себе позволить лишь именитые писатели. У Вас же сплошное самолюбование, которое, поверьте, решительно никому не интересно. Это никто и никогда не издаст. Разве что вы заплатите пару-тройку сотен тысяч. Но и в этом случае Ваш труд пойдёт прямиком в макулатуру.

Мой Вам добрый совет: найдите работу и начните уже делать что-то полезное.