Дед Панфил пишет:Табличка выше означает, что с 24 до 07 здесь ходить опасно - Колобок может съесть!
Хождение с 24 до 7 утра запрещено при свете Луны. Ну а колобок, или пёс, или крокодил сьест, это уж не суть.
Помню, видел с неделю назад картинку в австрийской газете. Указатель в аэропорту. Значок "направо", и сперва человек на коленях, а потом надпись "Полиция" под черным орлом с серпом и молотом в когтях (герб Австрии).
Я бы так проинтерпретировал: "если азюлянт или приехал без визы, ползи на коленях в полицию, а не то тебя австрийский орел сперва молотом по голове, а потом серпом по шее".
P.S. Кстати, об азюлянтах. тоже была инфа недавно, что в Австрию их прибывает всего в 2 раза меньше (более 30 тыс. в год), чем в Италию или Британию (которые имеют население в 7-8 раз больше австрийского). И дают азюль 40% просителей, что опять же существенно выше среднеевропейского. За что такая несправедливость к австрийскому налогоплательщику? Уж ввело бы ЕС норму, что ль, чтоб азюлянтов принимать, скажем, не более 0.1% от населения страны.